Au calme à Tomigaya, Tokyo
Un quartier au calme à quelques pas de Shibuya et du parc Yoyogi.
Tomigaya, a hidden neighbourhood, just a short walk away from Shibuya and Yoyogi Park
A quelques pas de Shibuya station, il existe un petit quartier calme et paisible : Tomigaya. Loin du tumulte de la vie à 100 à l’heure (dont on a du mal à s’échapper à Tokyo), se cache une ruelle résidentielle où l’on trouve tout ce qu’il faut sans avoir à braver la foule. Du boucher local à un fabricant de tatami, des librairies où l’on a envie de tout acheter, du très bon café, des concerts improvisé dans des bars ou des sessions littéraires autour d’une dégustation de vin.
A few steps from Shibuya station, a quiet and peaceful area: Tomigaya. Far from the hustle and bustle of big city life (which is difficult to escape in Tokyo), there is a residential lane where you can find everything you need without having to brave the crowd. From the local butcher to a tatami maker, bookstores (where you want to buy everything), very good coffee, improvised concerts in cafés or book reading and wine tasting sessions in bars.
Une ballade dans le quartier
Arrêtez vous chez Pivoine, une jolie boutique qui vend à la fois des fleurs, de la céramique, des vêtements. Un petit bijou. Sur votre route, ne manquer pas une halte à la librairie Shibuya Publishing Booksellers. Si vous aimez les beaux livres, vous allez adorer.
A walk in the area
Stop at Pivoine‘s shop. They sell lovely ceramics, flowers, tableware and clothes. A lovely place! On you way, don’t miss the Shibuya Publishing Booksellers. If you like books, you’ll love it!
Ann & James
Ann & James, c'est un jeune couple Singapourien qui vivent dans une arche de Noé revisité à leur ...
Au calme à Tomigaya, Tokyo
A quelques pas de Shibuya station, il existe un petit quartier calme et paisible : Tomigaya. On y tr...
Bloesem shop
Une boutique où l'on trouve de jolies trouvailles de créateurs pour magnifier sa déco....
Charlène Jiho
décembre 4, 2016 at 3:09Très jolies photos ! Le Japon est un pays que j’aimerais beaucoup visiter !
Tahiana
décembre 5, 2016 at 11:15Merci Charlène ! C’est un pays sublime que je te souhaite de visiter très vite !
letizia
décembre 6, 2016 at 11:23oh on en parlait avec une copine justement, c’est un super voyage, à faire avant nos 40 ans lol
bise
Amélie
décembre 6, 2016 at 12:29Peut-être dans nos projets voyages de 2017, on y réfléchit encore !
En tout cas, moi qui n’étais pas emballée par cette destination autrefois, tes photos contribuent largement à me faire changer d’avis
xx
Yassine
novembre 5, 2017 at 8:13superbes photos et super article, les photos ont été prises a quel saison et ave quel appareil ? magnifique.
Tahiana
février 24, 2019 at 1:50Merci beaucoup Yassine!
C’était fin mai debut juin juste avant les grosses chaleurs et j’ai capturé ces images avec un Nikon D7000.
Lee
juillet 25, 2018 at 3:52I want your filter 🙂